电工
Electricians
与电流打交道的手艺人,城市照明的守夜人
The Career Atlas
923 份美国职业实测的兴趣剖面里,我们挑出 132 个翻译成中文语境的样子。 每个职业都带着自己的 RIASEC 代码——先测 霍兰德六型,你的代码就会替你把星空点亮。
Realistic · R
和工具、机器、身体打交道的人。喜欢动手,少说多做,解决问题靠手感。
Electricians
与电流打交道的手艺人,城市照明的守夜人
Carpenters
把图纸变成能住能用的实物
Welders, Cutters, Solderers, and Brazers
一簇电弧,缝合钢铁的人
Automotive Service Technicians and Mechanics
听声辨障,让机器重新上路
Aircraft Mechanics and Service Technicians
飞机起飞前的最后一道把关人
Industrial Machinery Mechanics
工厂流水线的随叫随到医生
Machinists
把公差控制在一根头发丝以内
Plumbers, Pipefitters, and Steamfitters
让水走对路的人
Heating, Air Conditioning, and Refrigeration Mechanics and Installers
夏天救命、冬天供暖的人
Airline Pilots, Copilots, and Flight Engineers
每天把几百人安全送过大洋
Civil Engineers
修路架桥,在纸上算好每一吨重量
Mechanical Engineers
让力与运动听指挥的人
Electrical Engineers
设计电流走的每一条路
Chemical Engineers
在反应釜里放大一个配方
Foresters
替森林量体温的人
Bakers
凌晨四点让整座城市闻到香味
Butchers and Meat Cutters
案板上的精准切割手
Firefighters
向火而行的人
Police and Sheriff's Patrol Officers
把「别怕」说给陌生人的人
Athletes and Sports Competitors
把身体练成职业
Photographers
替时间按下暂停键
Architects, Except Landscape and Naval
设计能住进去的梦想
Landscape Architects
给土地开美容处方
Investigative · I
为「为什么」而活的人。观察、推理、求证,最受不了似是而非。
General Internal Medicine Physicians
在症状背后找病因的侦探
Pharmacists
处方与副作用之间的把关人
Medical Scientists, Except Epidemiologists
在实验室里追一种病的答案
Epidemiologists
研究疾病如何穿过人群
Data Scientists
在数字里找模式的人
Statisticians
让不确定性变得可以计算
Mathematicians
在最抽象处找最确凿的真
Physicists
追问世界由什么构成
Chemists
拆开物质,再重新组装
Biochemists and Biophysicists
在分子尺度读生命
Geoscientists, Except Hydrologists and Geographers
给地球做断层扫描
Atmospheric and Space Scientists
预报明天的天空
Environmental Scientists and Specialists, Including Health
替自然出庭作证的人
Economists
给万千人的选择建模
Urban and Regional Planners
设计一座城市的呼吸节奏
Historians
在故纸堆里当侦探
Survey Researchers
把人群的声音变成数据
Computer Network Architects
设计一张看不见的路网
Computer Systems Analysts
在业务与技术之间翻译
Software Quality Assurance Analysts and Testers
专门拆穿程序谎言的人
Dentists, General
和每个人最疼的地方打交道
Artistic · A
在规则之外找答案的人。直觉先于流程,表达欲是燃料。
Art Directors
决定「好看」的标准
Graphic Designers
把信息做成看得见的美
Interior Designers
给空间调性格
Fashion Designers
把布料变成宣言
Commercial and Industrial Designers
让日常用品更好用也更好看
Musicians and Singers
把情绪谱成可以重复播放的东西
Music Directors and Composers
把时间写成旋律
Actors
在别人的人生里认真活一遍
Producers and Directors
片场里最后拍板的人
Film and Video Editors
决定故事呼吸节奏的人
Writers and Authors
把没发生过的事写得让人相信
Editors
替文字把关的人
News Analysts, Reporters, and Journalists
替公众在场的人
Fine Artists, Including Painters, Sculptors, and Illustrators
用自己的眼睛重新画世界
Special Effects Artists and Animators
造梦流水线上工
Social · S
以人为业的人。敏感于他人的处境,帮上忙比赚多少更踏实。
Emergency Medical Technicians
黄金四分钟的冲刺者
Coaches and Scouts
在场边看见别人看不见的东西
Exercise Trainers and Group Fitness Instructors
把自律拆成别人跟得上的动作
Family Medicine Physicians
什么都知道一点的全科守门人
Clinical and Counseling Psychologists
倾听也是一种治疗技术
Registered Nurses
病房里离病人最近的人
Physician Assistants
医生的左手
Physical Therapists
把「重新走路」拆成一百次练习
Occupational Therapists
帮人找回生活的形状
Dietitians and Nutritionists
把「好好吃饭」变成处方
Elementary School Teachers, Except Special Education
很多人人生里第一个被相信的机会
Kindergarten Teachers, Except Special Education
教世界的第一课
Middle School Teachers, Except Special and Career/Technical Education
陪人穿过最拧巴的年纪
Special Education Teachers, Elementary School
为不一样的孩子多造一条路
Child, Family, and School Social Workers
接住从系统缝隙里掉下来的人
Marriage and Family Therapists
修关系的人
Substance Abuse and Behavioral Disorder Counselors
陪人从泥里往外爬
Clergy
安放他人不安的人
Training and Development Specialists
把经验变成课程
Speech-Language Pathologists
帮人重新开口
Childcare Workers
世界上最需要耐心的工作之一
Community Health Workers
医疗系统的毛细血管
Enterprising · E
天生想推事往前走的人。敢拍板、敢承担,把说服当成手艺。
Construction Managers
把图纸、工期与人力拧成一处
Farmers, Ranchers, and Other Agricultural Managers
靠天吃饭,也靠计划吃饭
Chefs and Head Cooks
后厨的指挥家,火候的谈判者
Market Research Analysts and Marketing Specialists
研究人为什么买单
Human Resources Specialists
公司里「人」字的担当
Marketing Managers
决定品牌怎么说、对谁说
Sales Managers
把目标拆成每个人的数字
Advertising and Promotions Managers
让人心甘情愿被打动
Public Relations Managers
公司的消防队与化妆师
Financial Managers
公司钱袋子的管家
Personal Financial Advisors
替别人的养老与学费操心
Chief Executives
最后签字的那个人
General and Operations Managers
什么都要懂一点的操盘手
Lawyers
用规则替人打仗
Judges, Magistrate Judges, and Magistrates
一槌定音的人
Real Estate Brokers
在人生最大一笔买卖里当中间人
Insurance Sales Agents
卖的是最不希望用上的东西
Securities, Commodities, and Financial Services Sales Agents
贴着市场脉搏吃饭的人
Sales Representatives, Wholesale and Manufacturing, Except Technical and Scientific Products
把工厂和货架连起来的桥
Retail Salespersons
每天几十次的「欢迎光临」
First-Line Supervisors of Retail Sales Workers
排班、盘点、带新人
Fundraisers
为好项目找钱的人
Meeting, Convention, and Event Planners
把混乱做成流程表的人
Supply Chain Managers
让货在世界尽头也不迟到
Property, Real Estate, and Community Association Managers
一栋楼的大家长
Conventional · C
把混乱整理成秩序的人。清单、规范、准确——确定性让人安心。
Information Security Analysts
先黑客一步想三步
Database Architects
给海量信息排座位
Technical Writers
把复杂讲清楚
Interpreters and Translators
在两种语言之间摆渡
Curators
替文明挑展品
Librarians and Media Collections Specialists
知识海洋的领航员
Flight Attendants
三万英尺高空的待客之道
Financial and Investment Analysts
给钱找方向
Management Analysts
专门帮组织找病灶
Accountants and Auditors
数字世界里最较真的人
Bookkeeping, Accounting, and Auditing Clerks
把每一分钱记进它该在的格子
Budget Analysts
在花钱之前先算三遍
Claims Adjusters, Examiners, and Investigators
在事故与保单之间找真相
Cost Estimators
还没开工就知道要花多少钱
Compliance Officers
公司里的红绿灯
Medical Records Specialists
病历的秩序守护者
Secretaries and Administrative Assistants, Except Legal, Medical, and Executive
让办公室转起来的隐形齿轮
Data Entry Keyers
指尖上的搬运工
Logisticians
让货从 A 精确到 B
Air Traffic Controllers
天空中的交警,秒级决策者
Paralegals and Legal Assistants
卷宗海洋里的检索机
Treasurers and Controllers
公司账本的最终守门人
Quality Control Systems Managers
「合格」二字的执行者
Purchasing Agents, Except Wholesale, Retail, and Farm Products
替公司花钱花得最小心的人
Dispatchers, Except Police, Fire, and Ambulance
电话线上的棋手
Tax Examiners and Collectors, and Revenue Agents
替国库把关的人
The Twelve Talents · Liu Shao
公元三世纪,刘劭在《人物志·流业》里把能臣分成十二种材性——比霍兰德早了一千七百年。 把两套框架摆在同一张桌上对读:星图回答你的代码落在哪片星域,十二材回答古人如何为你这类人命名。
「德行高妙,容止可法,是谓清节之家。」
例:延陵、晏婴
教师、伦理委员、公共事务里那道不肯退让的良心——以身为度,先把人做对。
「建法立制,强国富人,是谓法家。」
例:管仲、商鞅
制度设计者、政策制定者、合规负责人——相信规则能改变人,也敢真的去动结构。
「思通道化,策谋奇妙,是谓术家。」
例:范蠡、张良
战略顾问、军师型幕僚——看得见棋局下面的势,赢在别人还没看清局面的地方。
「兼有三材,三材皆备……其德足以厉风俗,其法足以正天下,其术足以谋庙胜,是谓国体。」
例:伊尹、吕望
总设计师、一号位——德、法、术三种材质装进同一个身体,抬头定方向,低头能落地。
「兼有三材,三材皆微……其德足以率一国,其法足以正乡邑,其术足以权事宜,是谓器能。」
例:子产、西门豹
一方主官、机构负责人——三样都会一点,专治一方水土,把辖区当作自己的答卷。
「清节之流,不能弘恕,好尚讥诃,分别是非,是谓臧否。」
例:子夏之徒
审计师、质检员、评论人——眼里揉不下沙子,对就是对,错就是错。
「法家之流,不能创思图远,而能受一官之任,错意施巧,是谓伎俩。」
例:张敞、赵广汉
工程师、刑侦、运维骨干——不画大饼,接下案子就给你办利索。
「术家之流,不能创制垂则,而能遭变用权,权智有馀,公正不足,是谓智意。」
例:陈平、韩安国
危机公关、谈判代表——变化越大发挥越好,规矩是别人的,随机应变是自己的。
「能属文著述,是谓文章。」
例:司马迁、班固
作家、记者、编剧——把时代写成字,让别人隔着百年还能读到此刻。
「能传圣人之业,而不能干事施政,是谓儒学。」
例:毛公、贯公
学者、教师、教材编写者——当不了官,但能把学问原原本本交给下一代。
「辩不入道,而应对资给,是谓口辨。」
例:乐毅、曹丘生
主持人、外交官、销售——话到嘴边就是路,能把复杂的事说进人心里。
「胆力绝众,才略过人,是谓骁雄。」
例:白起、韩信
创业攻坚、运动员、外勤一线——第一线上的胆与略,冲锋的时候别让他坐办公室。
原文照录自公版古籍《人物志》(三国魏 刘劭,底本《四部丛刊》初编); 「今日对位」与 RIASEC 映射为本站原创策展,仅供自我探索,不构成择业建议。 十二材是「人臣之任」——刘劭另说,主德者聪明平淡、达众材而不以事自任,不在其列。
不知道自己的代码?
霍兰德六型测评约 5 分钟,测完用六维得分与这 132 份实测剖面做高点码匹配。
去测霍兰德 →