13-22 · 紧急情况:先做什么
高温下头晕、恶心、不出汗或意识不清,立刻挪到阴凉处脱衣泼水降温,意识不清的不喂水、打 120
说人话
皮肤烫红、说话含糊、意识混乱是热射病。体温能在 10 到 15 分钟里升到 41 ℃以上,重症的病死率极高。立刻挪到阴凉通风处、脱掉衣服、用凉水和湿毛巾降温,同时打 120。意识不清的一口水都不要喂。
成本
不花钱。
收益
美国国家气象局:热射病是「严重的医疗急症」。它的表现是体温高于 103°F(39.4°C)、意识混乱、说话含糊、皮肤发烫发红。处理是立刻叫急救、移到凉处、用凉水和湿布降温、「不要给液体」。热衰竭的表现是大汗、乏力、皮肤湿冷、脉快而弱,处理是移到凉处、松开衣服、小口喝水。呕吐、恶化或者超过 1 小时不缓解就就医。云南省疾控局提示:立即转移到阴凉通风处,用冷湿毛巾降温,意识清醒的补含盐饮料,症状严重的立即拨打急救电话。它还说重症热射病「病死率极高」。中国疾控中心提示:先降温,后转运,在病人失去意识后的「黄金半小时」内降温。有条件的,无基础疾病的青壮年可以用冷水浸泡快速降温,老人和有基础病的往皮肤上喷水、靠蒸发降温。荒野医学会 2024 年更新的热病指南说,冷水浸泡是治重症中暑最重要的办法,降温最快。没有冰水就用手边最凉的水,泡不了就喷水加扇风,速度大约是浸泡的一半。美国职业安全卫生研究所(NIOSH)说,热射病发作时体温能在 10 到 15 分钟内升到 106°F(约 41 ℃)以上。它列的症状里有「皮肤又热又干,或者大量出汗」。中国疾控 2014 年版中暑指南列的热射病表现有「皮肤红、热、且干燥无汗」,处理要求「不要给病人喝水」,病人呕吐就翻成侧躺,保持呼吸道通畅
原文怎么说
US National Weather Service. Heat Related Illnesses. <https://www.weather.gov/safety/heat-illness> ; 云南省疾控局 (2026). 出现这些症状,你可能是中暑了. <https://ynsjkj.yn.gov.cn/html/2026/jikongkepu_0719/2606.html> ; 中国疾病预防控制中心. 高温天气,中国疾控中心提醒您谨防中暑:「如有条件可用冷水浸泡的方法对无基础疾病的青壮年快速降温。老人和有基础疾病的患者可向皮肤喷水通过蒸发降温。降温应遵循"先降温,后转运" 的原则」. <https://www.chinacdc.cn/jkkp/ggws/hjyssj/202409/t20240906_296985.html> ; 国家卫生健康委 (2010). 高温中暑预防知识要点. <https://www.nhc.gov.cn/wjw/jbyfykz/201007/1edb19b7dd4e4bdf8da5ea45f4a64e23.shtml> ; Eifling KP 等 (2024). Wilderness Medical Society Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Treatment of Heat Illness: 2024 Update. Wilderness & Environmental Medicine 35(1_suppl):112S-127S. <https://doi.org/10.1177/10806032241227924>(正文站点拒绝自动抓取,具体推荐按荒野医学会官网的更新摘要核对:「cold water immersion … is the most important method of treating severe heat illness」「If CWI is unavailable, evaporative cooling is the recommended second-line treatment. … generally half as fast as CWI」<https://wms.org/magazine/magazine/1540/Heat-Illness-CPG/default.aspx>);Lipman GS 等 (2019). 同指南 2019 版. <https://doi.org/10.1016/j.wem.2018.10.004>;US CDC/NIOSH. Heat-related Illnesses:「When heat stroke occurs, the body temperature can rise to 106°F or higher within 10 to 15 minutes」「Hot, dry skin or profuse sweating」. <https://www.cdc.gov/niosh/heat-stress/about/illnesses.html>;中国疾病预防控制中心职业卫生与中毒控制所 (2014). 公众高温中暑预防与紧急处理指南(2014 版). <https://niohp.chinacdc.cn/sndt/201405/t20140530_97623.htm>
备注
不要等「缓一缓」,热射病时体温能在十几分钟里升到 41 ℃以上。热射病可能不出汗,也可能满身大汗,NIOSH 两种都列了,别因为还在出汗就放过。不要给意识不清的人灌水,吐了就让他侧躺。冰袋放哪里,两边说法不同。中国疾控说敷在脖子、腋窝和大腿根,荒野医学会说研究看不出敷这几处有降温效果。荒野医学会的建议是,只有冰袋可用时就把全身盖满,冰袋不够再放脸颊、手心和脚底。两边都说有条件就用冷水浸泡。
参考文献
- https://www.weather.gov/safety/heat-illness
- https://ynsjkj.yn.gov.cn/html/2026/jikongkepu_0719/2606.html
- https://www.chinacdc.cn/jkkp/ggws/hjyssj/202409/t20240906_296985.html
- https://www.nhc.gov.cn/wjw/jbyfykz/201007/1edb19b7dd4e4bdf8da5ea45f4a64e23.shtml
- https://doi.org/10.1177/10806032241227924
- https://wms.org/magazine/magazine/1540/Heat-Illness-CPG/default.aspx
- https://doi.org/10.1016/j.wem.2018.10.004
- https://www.cdc.gov/niosh/heat-stress/about/illnesses.html
- https://niohp.chinacdc.cn/sndt/201405/t20140530_97623.htm
第 13 节其余 47 条
- 13-1有人倒地没呼吸,立刻用力按压胸口,让旁人打 120 并找 AED
- 13-2老人摔倒、有人倒地,先蹲下喊他、打 120,别急着把人扶起来;陌生人这档走开在国内也合法,停下来就别上手搬
- 13-3突然嘴歪、一侧胳膊没劲、说话说不清,立刻打 120,不要等、不要自己开车去
- 13-4突然天旋地转站不稳、看东西成双、一只眼发黑,或者手指点不到自己鼻尖,也按卒中打 120
- 13-5一只眼睛突然像拉下窗帘一样黑掉,哪怕几分钟就自己好了,也当天按卒中去急诊
- 13-6一只眼又胀又痛、发红,看灯有一圈彩虹,还头痛恶心想吐,当天去眼科急诊
- 13-7胸口压着疼、闷、发紧超过 15 分钟不缓解,或者疼时出冷汗、恶心、喘不上气,打 120,不要自己扛也不要自己开车
- 13-8突然像被撕开一样的剧痛,从胸口往后背、往腰一路挪,打 120 并说清「像撕开一样」
- 13-9突然一记「这辈子最疼的头痛」,一小时内就到最疼,立刻去急诊做头颅 CT
- 13-10老人磕过头之后两三周到几个月变得走路不稳、迟钝、嗜睡或者一侧没劲,去做头颅 CT
- 13-11一条腿突然肿起来、发紧、按着疼,尽快就医;再加上突然喘不上气或者胸痛,立刻打 120
- 13-12大出血先用手死死压住伤口,四肢压不住就上止血带,同时打 120
- 13-13被狗、猫咬伤或抓破皮,先用肥皂水和流水交替冲 15 分钟,当天去打疫苗
- 13-14烫伤后立刻用凉的流动水冲 20 分钟,别抹牙膏酱油
- 13-15突然全身起疹、喘不上气或者发晕,按过敏性休克处理,立刻叫 120 并说清楚
- 13-16有人抽搐倒地,清开周围、让他侧躺、看表计时,什么都别往嘴里塞;孩子发烧时抽搐也一样
- 13-17糖尿病人突然发抖、出冷汗、说话不清,先给 15 克糖,15 分钟后复测
- 13-18有人触电,先断电,再用干燥的木棍之类挑开电源,不要直接上手拉
- 13-19一氧化碳报警器响了,或者一屋子人同时头痛恶心,先出门再打电话
- 13-20误服清洁剂、农药、药物先别催吐,带上瓶子立刻就医;溅到眼睛或皮肤用大量清水至少冲 15 分钟
- 13-21酸碱等化学品溅到身上,立刻脱掉污染的衣服、用大量流动清水冲,眼睛要掰开眼皮冲,冲够时间再走
- 13-23中暑的人只要清醒,就少量多次喝凉的淡盐水或运动饮料,别猛灌、别喝酒和高糖饮料
- 13-24火灾时贴地爬、摸门再开门、门烫就别开,走楼梯不坐电梯,出去了别回头
- 13-25看到有人溺水,先叫人和打 110/120,伸竿、抛漂浮物,自己不下水
- 13-26有人噎住说不出话,1 岁以上的站到背后做 5 次拍背加 5 次腹部冲击,倒下就做心肺复苏
- 13-27在戈壁、沙漠、无人区迷路或车坏了,留在原地或车旁,先报位置,再遮阳保温,省水,不乱走
- 13-28发抖、说话含糊、走路打晃是失温,换掉湿衣、包起来,先暖躯干,喝热甜饮不喝酒
- 13-29被蛇咬,坐下别动、摘掉戒指手表、尽快送医院打抗蛇毒血清,不切、不吸、不绑死
- 13-30地震时先看自己在什么房子里:符合抗震设防的楼里就地躲,会垮的老房子门在几步外就出去
- 13-31遇到熊、野猪、成群野狗,别跑,侧身慢慢退开
- 13-32野外遇上雷雨,钻进有硬顶的车或建筑,避开山脊、孤树、水面和金属
- 13-33上高原按睡眠海拔(当晚睡在多高)慢慢升,症状加重就下撤,不要硬扛
- 13-34被蜱虫叮住,用尖头镊子贴着皮肤稳稳拉出来,别涂油别用火烧
- 13-35野外的水一律烧开再喝,滚开一分钟就够,常见的旅行海拔上不用因为海拔高多煮
- 13-36荒郊野外被陌生人索财,钱给他,不动手,记特征,脱身后报警
- 13-37撞见一群人打架,退开走人,别上去拉架、别围观、别捡地上的家伙;要报警就退到安全距离打 110
- 13-38可能被 HIV 暴露了,72 小时内去拿阻断药,越早越好
- 13-39救人受了伤、搭进了钱,先找加害人和医保,再去申报见义勇为确认
- 13-40刀、钢筋、玻璃扎进身体,压住异物周围止血,不要把它拔出来
- 13-41怀疑骨折就别再动那个部位,托着不动、冷敷 20 分钟以内,别自己掰正
- 13-42被性侵之后,先到安全的地方打 110;验伤之前别洗澡、别洗衣服、别收拾房间,72 小时内去医院
- 13-43不满 1 岁的婴儿噎住哭不出声,趴着拍背 5 下、翻过来按胸口 5 下,轮着做,别按肚子
- 13-44不满 1 岁的婴儿没反应、没正常呼吸,开免提打 120,做婴儿心肺复苏:按 30 下吹 2 口气
- 13-45孩子吞了纽扣电池,或者吞了两颗以上的强磁珠,立刻去有胃镜的医院急诊,别等它自己拉出来、别催吐
- 13-46有人喝醉了,让他侧躺、有人一直守着,别让他一个人睡;叫不醒、呼吸慢或不规律、抽搐、身上发凉就打 120
- 13-47手指、脚趾被切断,先压住伤口止血,断下来的部分用湿纱布包好装进密封袋,袋子放进冰水里,去有手外科的医院
- 13-48恒牙(换牙之后长出来的牙)整颗撞掉,捏住牙冠冲一下,能放回去就放回去,放不回就泡在牛奶里,马上去看牙;乳牙别放回去